For sale unique detachment house in Moutsouna area of Naxos island near beach 74 sqm with sea view

Το Όνειρο του Αιγαίου Σας Περιμένει – Μόλις 115μ από τη Θάλασσα
Ανακαλύψτε την απόλυτη απόδραση σε αυτή την αυθεντική, φωτεινή μονοκατοικία 74,50 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 17,75 τ.μ. και δεξαμενή νερού 10 τ.μ. στην ταράτσα.
Διάταξη: Ενιαίος, ευάερος χώρος σαλονιού – κουζίνας, 2 άνετα υπνοδωμάτια και 1 σύγχρονο λουτρό. Λειτουργική, ανθρώπινη κατοικία, έτοιμη να σας αγκαλιάσει.
Το μεγάλο πλεονέκτημα: Απλώνεται σε ιδιόκτητο οικόπεδο 5.005,80 τ.μ., προσφέροντας απόλυτη ιδιωτικότητα, απεριόριστες δυνατότητες επέκτασης και έναν δικό σας παράδεισο ηρεμίας. Βρίσκεται μόλις 115μ από τη θάλασσα.
Εδώ δεν αγοράζετε απλώς ένα σπίτι. Επενδύετε σε έναν τρόπο ζωής όπου το απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου πλημμυρίζει κάθε μέρα την καρδιά και το μυαλό σας, χαρίζοντας σε εσάς και τους αγαπημένους σας στιγμές γνήσιας χαράς και γαλήνης.
Τιμή: 260.000€

Your Aegean Dream Home – Just 115m from the Sea
Discover authentic island living in this charming detached house of 74.50 sq.m., plus 17.75 sq.m. of auxiliary spaces and a 10 sq.m. rooftop water tank.
Layout: Bright open-plan living room with kitchen, 2 comfortable bedrooms, and 1 modern bathroom. A functional, human-centric home ready to welcome you.
The Highlight: Set on a generous private plot of 5,005.80 sq.m., ensuring absolute privacy and endless potential for expansion, a garden, or a pool. Located just 115m from the beach.
This is more than a property; it’s a lifestyle investment. Wake up to the endless blue of the Aegean Sea filling your heart and mind with unique moments of tranquility and joy for you and your loved ones.
Price: €260,000

Ihr Ägäis-Traumhaus – Nur 115m vom Meer entfernt
Entdecken Sie dieses charmante freistehende Haus mit 74,50 qm Wohnfläche, plus 17,75 qm Nebenräumen und einem 10 qm Wassertank auf dem Dach.
Aufteilung: Heller, offener Wohn-/Küchenbereich, 2 gemütliche Schlafzimmer und 1 modernes Badezimmer.
Das Highlight: Auf einem großzügigen Privatgrundstück von 5.005,80 qm gelegen, das absolute Privatsphäre und enormes Erweiterungspotenzial bietet. Nur 115m vom Strand entfernt.
Mehr als nur eine Immobilie – es ist eine Investition in einen Lebensstil. Lassen Sie das endlose Blau der Ägäis Ihr Herz erfüllen und genießen Sie einzigartige Momente der Ruhe und Freude mit Ihren Liebsten.
Preis: 260.000 €

Votre Maison de Rêve en Égée – À Seulement 115m de la Mer
Découvrez cette charmante maison individuelle de 74,50 m², avec 17,75 m² d’annexes et un réservoir d’eau de 10 m² sur le toit.
Agencement: Séjour lumineux ouvert sur cuisine, 2 chambres confortables et 1 salle de bain moderne.
L’Atout Majeur: Nichée sur un vaste terrain privé de 5.005,80 m², garantissant une intimité totale et un potentiel d’extension infini. Située à seulement 115m de la plage.
Ici, vous n’achetez pas qu’une maison, vous investissez dans un art de vivre où le bleu infini de la mer Égée inonde votre cœur et votre esprit de moments uniques de sérénité et de joie.
Prix: 260.000 €

La Tua Casa da Sogno nell’Egeo – A Soli 115m dal Mare
Incantevole villetta singola di 74,50 mq, con 17,75 mq di spazi accessori e serbatoio d’acqua di 10 mq sul tetto.
Distribuzione: Luminoso soggiorno open-space con cucina, 2 comode camere da letto e 1 bagno moderno.
Punto di Forza: Sorge su un ampio terreno privato di 5.005,80 mq, che assicura privacy assoluta e infinite possibilità di ampliamento. A soli 115m dal mare.
Non è solo una casa, è un investimento in uno stile di vita dove l’azzurro sconfinato del Mar Egeo riempie il cuore e la mente di momenti unici di pace e gioia per te e i tuoi cari.
Prezzo: 260.000 €

Tu Casa Soñada en el Egeo – ¡A Solo 115m del Mar!
Encantadora casa independiente de 74,50 m², más 17,75 m² de espacios auxiliares y depósito de agua de 10 m² en la azotea.
Distribución: Luminoso salón de concepto abierto con cocina, 2 cómodos dormitorios y 1 baño moderno.
La Gran Ventaja: Ubicada en una generosa parcela privada de 5.005,80 m², que ofrece privacidad absoluta y un potencial de ampliación ilimitado. A solo 115m de la playa.
Más que una propiedad, es una inversión en un estilo de vida donde el azul infinito del Mar Egeo inundará tu corazón y tu mente con momentos únicos de tranquilidad y felicidad.
Precio: 260.000 €

בית החלומות שלך באגאי – רק 115 מ’ מהים
וילה עצמאית וקסומה בשטח של 74.50 מ”ר, בתוספת 17.75 מ”ר שטחי שירות ומכל מים של 10 מ”ר על הגג.
חלוקה: סלון מואר ופתוח עם מטבח, 2 חדרי שינה נוחים וחדר רחצה מודרני.
היתרון הגדול: ממוקמת על מגרש פרטי ענק של 5,005.80 מ”ר, המעניק פרטיות מוחלטת ופוטנציאל הרחבה אינסופי. רק 115 מ’ מהחוף.
כאן אתם לא רוכשים רק בית, אלא סגנון חיים שבו הכחול האינסופי של הים האגאי ממלא את הלב והנשמה ברגעי שלווה ואושר ייחודיים עבורכם ועבור יקיריכם.
מחיר: 260,000 €

Ege’deki Hayalinizdeki Ev – Denize Sadece 115m Mesafede
74,50 m² yaşam alanına sahip bu şirin müstakil ev, 17,75 m² yardımcı alan ve çatıda 10 m² su deposu ile birlikte satılıktır.
İç Düzen: Aydınlık açık plan salon-mutfak, 2 rahat yatak odası ve 1 modern banyo.
En Büyük Avantajı: 5.005,80 m²’lik özel bir arsa üzerinde yer alarak mutlak mahremiyet ve sınırsız genişleme potansiyeli sunuyor. Plaja sadece 115m uzaklıkta.
Burada sadece bir ev değil, Ege Denizi’nin sonsuz mavisinin kalbinizi ve zihninizi siz ve sevdikleriniz için eşsiz huzur ve neşe anlarıyla dolduracağı bir yaşam tarzına yatırım yapıyorsunuz.
Fiyat: 260.000 €

您的爱琴海梦想之家 – 距大海仅115米
迷人的独栋别墅，建筑面积74.50平方米，另有17.75平方米的辅助用房和屋顶10平方米的水箱。
户型： 明亮的开放式客厅厨房一体设计，2间舒适卧室，1间现代浴室。
核心亮点： 坐落于5,005.80平方米的超大私有地块上，保证绝对的私密性，并拥有无限的扩建潜力，可建花园或泳池。距离海滩仅115米。
在这里，您购买的不仅仅是一处房产，更是一种生活方式。让爱琴海无尽的蔚蓝填满您的内心，为您和您所爱的人带来宁静与喜悦的独特时光。
售价： 260,000 欧元 – 度假、常住或高回报投资的稀缺良机。